男星揣摩日本「宅文化」誤闖情色店 驚見原味內褲:全數收購!

男星姚淳耀7日出席電影《盛情款待》活動,他曾演出《一頁台北》及偶像劇《我的自由年代》,更在前年獲得金鐘獎最佳行腳節目主持人的肯定,此次展現超強語言能力,一個半月內練出流利日文,還深入日本宅男出沒的漫畫店體驗「宅文化」,卻意外闖入4層樓高的成人用品店「信長書店」,讓他直呼大開眼界:「連原味內褲都有!」

▲姚淳耀、導演陳鈺杰現場刷抹茶款待影迷。(圖/中時電子報)

姚淳耀在片中飾演喜愛日漫並前往日本打工寄宿的宅男,他之前為演《燦爛時光》學過日文,此次卻得和許多日本演員對戲,幸好劇組聘請來自關西的老師,每週一對一教學,並為他客製化關西腔台詞,他笑說:「老師自己還會先演一遍!」

為揣摩宅男走路方式和神情,姚淳耀在日造訪許多漫畫店,「他們都很怪,但又有一種魅力。」看到女孩在大熱天仍堅持穿著棉襖看漫畫,讓他相當敬佩。不過最驚嚇的莫過於走進大型成人商店,他忍不住分享,「一樓賣AV動漫、二樓都是DVD,還會播放預告,所以都是『聲音』。」到了三、四樓則是各式用品,被問是否有戰利品,他開玩笑附和:「收購囉!」

▲導演陳鈺杰和姚淳耀抽出感謝祈福卡活動大獎機票得主。(圖/中時電子報)

姚淳耀和日演員田中麗奈、余貴美子有不少對手戲,他直讚田中中文流暢,「她在私底下都用中文聊天,不用翻譯,還會自己修飾台詞。」田中曾向導演北村豐晴學過不少台灣垃圾話,姚透露她會罵「靠北」,「但是太可愛了,好想被她罵!」余貴美子身為日本影后,卻毫無架子,還問姚:「可以幫我簽名嗎?」又很照顧所有演員,也讓他徹底感受到日式「盛情款待」。

(中時)

相關文章

分享