好歹毒喔!作家洛杉基:羅馬拼音取代中文名 竟有這用心

內政部被爆有意修改姓名條例,把中文名字改為羅馬拼音,作家洛杉基指出,或許還有很多人沒想到,用羅馬拼音加方言來取代中文,其實用心歹毒,帶來的後果,更是不堪想像。

洛杉基表示,以前留學美國的時候,同樣是華人,單從英文拼音,便可以知道這個華人屬於哪個國籍或種族。譬如說:姓「Tam」的人,多數來自星、馬的陳姓華人;姓「Kan」的華人,一定是來自港澳的簡姓華人。

因此,未來台灣人的姓氏,如果用羅馬拼音取代,立刻就可區分這人的祖籍、族群。譬如:姓 「Chua」的,多半是本省籍姓蔡的,包括咱們蔡總統;同樣姓黃的,也可以從羅馬拼音中,區分出來是客家人、台灣人,或是外省人。如此未來從學生的羅馬拼音名冊中,立刻可以區分出族群、省籍,老師對學生便有了預設立場,甚至作為分班、編班的依據。

也就是說,利用羅馬拼音取代方言發音,獨派政府便可輕易地分割族群,將同屬一個國籍同住一塊土地上的台灣同胞,再細分出本省人、外省人、客家人、原住民、東南亞籍等,有系統地分裂台灣族群,然後各個擊破收編。

洛杉基點出,印度有「種姓制度」,一個賤民姓氏便可讓一個小孩一出生便背負了原罪。那個「台灣國」成立之後,誰知道堅持使用中國姓氏的台灣人,會不會被當權者當成非我族類,一出生便打入社會底層,永遠無法擔任公職,甚至無法翻身? 一如日治時期的台灣人,取了日本姓氏的皇民,與拒絕皇民化的台灣人,無論讀書、就業,都無法得到相同的待遇。

中時電子報 黃麗蓉

相關文章

分享