藍正龍《殺無赦》英文卡關 嚷:我連中文都講不好!

由藍正龍、鄧家佳主演的愛奇藝電視電影《殺無赦》已於1月初上架熱播,該劇改編自經典美劇《Chosen》,並在澳洲當地取景拍攝。藍正龍原以為只有簡單的英文台詞,沒想到正式開拍後,卻有多場和外國演員對話的戲,他笑說:「我中文都講不好了,雖然英文不是太差,但還是有壓力。」有幾次他戰戰兢兢地把英文台詞全講完,卻遇上外國演員NG,讓他當下無限哀怨。

藍正龍為拍《殺無赦》在澳洲待了兩個月,期間愛妻周幼婷曾帶著女兒跨國探班,他也利用劇組休假空檔帶妻女到處遊玩,除了帶她們到當地的嘉年華活動和知名景點外,他回憶自己在市集玩投籃遊戲、帥氣為女兒贏得大熊娃娃,他笑說:「現在她每天抱著娃娃睡覺!」這次的拍攝讓他流下很多美好回憶,如果有第二季,他願意降價演出。

藍正龍透露,《殺無赦》拍攝比照好萊塢規格,劇組有完善的前製作業且注重拍攝工時,固定週休二日,所有人員住宿也是五星等級。製作單位以高規格拍攝,對現場細節同樣要求,藍正龍提到有一場戲拍不到他的臉,但為求逼真,導演仍要求他躺在地上,有時是一個鏡頭不OK,導演也要求從頭再來,拍攝過程細膩辛苦,但看完正片後卻讓他覺得相當值得。

《殺無赦》在愛奇藝上架後劇情與質感皆獲得網友好評,也有網友稱讚藍正龍英文流利,對此他害羞說:「很謝謝大家沒有吐槽我,但還是沒有到很好啦,希望下次有更長的時間準備。」

愛奇藝此次開創了內容與IP孵化新模式,《殺無赦》雖改編自美國影集但同時加入亞洲元素。故事描述由藍正龍飾演的醫生戴桓與家人到澳洲度假,卻意外發現酒店門口放了一個盒子,裡面裝著槍支、陌生人的照片和一條指示他殺死照片中人的命令。他必須在規定時間內完成任務,否則將永遠失去自己的家人。該系列電視電影共計三集,不僅在愛奇藝播出,也將在Netflix上架,透過兩大平台在全球播送。

林淑娟

相關文章

分享