尷尬!威廉王子鬧笑話 搞混中國和日本

菲利普親王是有名的失言王,英國威廉王子繼承了祖父容易失言的毛病,近日在公開露面時,品嘗日本料理時,將日本食物和中國食物搞混,引來現場一片尷尬。

威廉王子出席倫敦日本屋(Japan House)文化中心的開幕活動,與在場學生聊天,談論如何使用筷子。正當 大家開心享用日本料理時,威廉王子問他們:「你們常吃中國食物嗎?」現場氣氛頓時陷入尷尬。他知道口誤後隨後改口:「抱歉,是日本食物。你們常吃日本食物嗎?」當時日本副首相麻生太郎就在一旁莫可奈何。

近期英國的代表人物第二次搞錯中國和日本。新上任的英國外相韓特(Jeremy Hunt)特別提及他的中國妻子,卻誤稱為日本人,成為他首次出國訪問的尷尬錯誤。韓特先說,「我的妻子是日本人」,意識到自己的失態後,立即改口,「我的妻子是中國人。」

中時電子報 陳舒秦

相關文章

分享