日翁單車環台遇警相助 返國後遙寄感謝信

日籍7旬夏目先生來台展開單車環島之旅,警方親切介紹台灣景點及小吃。(清水警分局提供/陳淑娥台中傳真)
日籍7旬夏目先生來台展開單車環島之旅,警方親切介紹台灣景點及小吃。(清水警分局提供/陳淑娥台中傳真)
日籍7旬夏目先生來台展開單車環島之旅,警方親切介紹台灣景點及小吃。(清水警分局提供/陳淑娥台中傳真)
日籍7旬夏目先生來台展開單車環島之旅,警方親切介紹台灣景點及小吃。(清水警分局提供/陳淑娥台中傳真)
日籍7旬夏目先生獨自來台,從北部展開單車環島之旅,行經台中清水獲警方協助。(清水警分局提供/陳淑娥台中傳真)
日籍7旬夏目先生獨自來台,從北部展開單車環島之旅,行經台中清水獲警方協助。(清水警分局提供/陳淑娥台中傳真)
日籍7旬夏目先生來台單車環島受警方協助,返日後寄來感謝信及伴手禮。(清水警分局提供/陳淑娥台中傳真)
日籍7旬夏目先生來台單車環島受警方協助,返日後寄來感謝信及伴手禮。(清水警分局提供/陳淑娥台中傳真)

日籍7旬夏目先生獨自來台,從北部展開單車環島之旅,行經台中清水因感到疲倦,進入三田派出所休憩,因語言不通,員警比手畫腳與他聊天,更介紹許多海線好玩景點及宣傳台灣燈會;夏目先生返日後,日前寄來感謝信及伴手禮,直呼台灣人情味真濃厚!

清水警分局指出, 7旬日藉夏目先生10月份獨自來台旅遊,從北部騎腳踏車南下展開環島之旅,第4天途經清水區突覺疲累,於是進入三田派出所休息,副所長楊志宏、警員王麒皓及劉哲維等人,立即泡台灣茶與他分享。

由於語言不通,警員以手機翻譯軟體溝通,加上比手劃腳才能了解彼此意思,形成許多有趣畫面;不僅如此,還介紹台灣各地景點及小吃,更藉機宣傳台灣燈會,希望夏目先生返日後,邀請親朋好友來台中欣賞燈會。

日前,三田派出所收到一份來自日本愛知縣包裹,原來是夏目先生寄來咖啡豆及感謝信,讓該所員警感動不已。所長陳俊佑表示,轄區中山路為環島路線之一,常有環島人士經過,出外人多有不便之處,如有需協助將會盡力幫忙。

(中時電子報)

相關文章

分享