被嫌不像真王妃 凱特向她道歉

凱特與夫婿威廉王子4日造訪皇家全國救生艇協會曼博斯救生艇站時,和在場民眾寒暄,並接受獻花。(路透)

「我以為你會看起來像灰姑娘,」3歲小女孩安娜貝兒(Annabel)告訴凱特,她好期待會看到穿著漂亮晚禮服的「真王妃」,可是她失望了。

據《每日郵報》(Daily Mail)報導,劍橋公爵夫婦威廉和凱特4日造訪斯旺西灣 (Swansea Bay)附近的皇家全國救生艇協會曼博斯救生艇站(RNLI Mumbles Lifeboat Station),莉安‧卡絲特蘿(Rhian Costello)帶著女兒安娜貝兒滿心期待,見到了夢寐以求的王子和王妃。

聽完小女孩的心聲,凱特隨即說,「真抱歉,我今天沒穿漂亮的晚禮服」。而一旁的媽媽莉安說,女兒超愛童話故事,尤其是《灰姑娘》(Cinderella),她對自己能見到真王妃興奮不已。

凱特與夫婿威廉王子4日造訪皇家全國救生艇協會曼博斯救生艇站時,和3歲的小女孩安娜貝兒寒暄。(路透)

文章來源:‘I thought you’d look like Cinderella’: Kate Middleton apologises for not ‘wearing a pretty dress’ when three-year-old tells her she doesn’t look like a ‘real princess’ during visit to Wales

(中時電子報)

相關文章

分享