磐石艦染疫 蔡總統三點聲明他下註解:有人要下台

敦睦艦隊24人染疫,總統府發言人張惇涵轉述蔡英文總統三點聲明,表示遺憾敦睦艦隊集體染疫。政治名嘴李正皓特別翻譯註解指出,軍方道歉不夠,有人要下台。

針對蔡英文總統三點聲明,李正皓在臉書翻譯註解指出,蔡英文要求「國軍除了表達向社會致歉、願承擔應有的責任」。他認為,蔡英文在暗示「道歉不夠,有人要下台」。

另外,「既然已造成防疫缺口,就要坦誠以對,絕不可以再有任何疏漏」。李正皓認為,「蔡英文定調此事件是「防疫缺口」;「所有涉及的國軍人員,必須嚴格遵守疫情指揮中心的指引與規定」,李正皓則譯為,「請國軍未來好好順時中,不要亂搞」。

網友回應說:「翻譯得不錯。」「沒錯,要懲處。」「想-想,如沈一鳴將軍還在,會發生這種事?會讓船去外訪?」

中時電子報 黃麗蓉

相關文章

分享