他秀看不懂的「鬼畫符」罰單 跪笑:找哆啦A夢幫翻譯

網友秀出看不懂寫什麼的一張「鬼畫符」罰單,引發熱烈討論與回應。(圖/翻攝爆怨公社)

你見過看不懂在寫什麼的罰單嗎?就有一名網友在臉書社團PO一張這樣的照片,不管你多仔細認真看,還是看不懂罰單的違規事項與地點,究竟在寫什麼, 讓他跪求笑:「要找哆啦A夢幫忙翻譯了」。

原PO在《爆怨公社》上貼出這張「鬼畫符」罰單,搭配文字敘述「我可以跪求哆啦A夢幫我翻譯翻譯這張罰單嗎?這樣的罰單文字內容太藝術了,有人看得懂波麗士大人在寫甚麼罰單嗎?」。底下附上一張照片,但所有警員手寫的黑體字,真的讓人有看沒有懂。

原PO表示,他僅在違規事項欄位勉強理解「闖紅燈右轉」,但其他包括違規人的地址、違規地點以及應到案執行的監理所,通通像鬼畫符一般的天書。還強調,錯了就是錯了,絕對不會去申訴罰單,以幽默的心態看待這罰單。

這張罰單引發網友討論「請問哪尊神降駕?」、「這跟醫生的藥單有異曲同工之妙」、「看到這張罰單的字後我感到安慰,原來我的字算漂亮」、「他是不是晚上在宮廟服務」、「字真夠醜,醜到看不出來寫三小」、「七月過了,波麗士大人畫這張會不會太晚了」。

更多精彩內容
遭潑糞正妹洗了5次頭還是臭 她怒:還有金針菇
遭潑糞正妹案情不單純?臉書發文爆:兩天前媽媽遭球棍打住院

相關文章

分享