旋律太熟悉!台選手東奧奪金「大放國旗歌」…大馬中學校友一聽傻眼:母校校歌?

記者古靜兒/綜合報導

東奧奪牌熱火延燒不止,而本屆的羽球項目更是刷新了歷史新頁,除了男雙「麟洋配」抱金而歸外,「球后」戴資穎也在昨(1)日激烈的女單決賽中一舉奪銀,台灣至今已累計獲得2金2銀3銅,本次戰績也是台灣奧運史上最好的記錄,然而在國際賽事上二度傳來的中華民國國旗歌,卻引起馬來西亞某間中學的在校生及校友熱議,只因該中學的校歌旋律竟和國旗歌有近9成以上的相似度,甚至第一句歌詞還一模一樣。

有馬來西亞民眾在看完連續2場的羽球男雙賽事後,發現奪金的「麟洋配」在領獎時播放的台灣國旗歌,竟和某間中學的校歌旋律極為相似。(圖/美聯社)

根據馬媒《星洲日報》報導,馬來西亞人民對羽球賽事相當狂熱,因此許多民眾在31日不忘守著羽球男雙的銅牌戰,欣賞大馬選手謝定峰、蘇偉譯奪下銅牌的精彩賽事後,接下來也持續關注台灣「麟洋配」對決大陸雙塔,隨後奪金的決賽,沒想到當李洋、王齊麟站在領獎台上聽著國旗歌響徹國際時,卻有部分馬來西亞民眾發現,國旗歌的旋律竟意外地親切熟悉,忍不住問道,「這不是我母校的校歌旋律嗎?」

報導指出,原來這一批民眾及網友都是馬來西亞芙蓉振華中學的在校生或校友,還有不少人都在社交網路大嘆神奇:「離開母校那麼多年,我竟然還記得怎麼唱」、「還以為是母校子弟勇奪金牌」、「就問你怕不怕,畢業了還聽到校歌!」

馬來西亞芙蓉振華中學的校友表示,國旗歌和母校校歌不僅旋律相似,連第一句歌詞都一模一樣。(圖/翻攝自《星洲日報》)

事實上,除了在本次奧運會上二度聽見台灣國旗歌在國際賽事上飄揚,早在9年前就有馬來西亞網友發現這件趣事,一位部落格作者曾在觀賞台灣電影《那些年,我們一起追的女孩》時,看見電影中飾演九把刀的柯震東和一群好友就讀彰化精誠中學的青春時期中,也曾聽見一段熟悉的旋律,經其上網搜尋資料後,才發現該段旋律其實就是中華民國的國旗歌,然而原PO覺得熟悉的原因,竟是因為國旗歌和他母校的校歌旋律竟然相似得分不出你我,甚至連2首歌的第一句歌詞都一模一樣。

對此,原PO推測道,台灣國旗歌的作曲人是來自大陸江蘇沙縣的黃自,而國旗歌的創作時期,正是國民黨掌控中國大陸的年代,而那時的馬來亞也尚未獨立,至於原PO的母校,也就是如今的馬來西亞芙蓉振華中學,則成立於1918年,也就是中華民國7年。他指出,馬來亞當時在英國殖民政府的統治下,華人先輩只是馬來半島的僑民,因此他們在創建學校時,免不了以中華民國為馬首是瞻,認為或許是這個原因,才讓當時的創校者引用國旗歌的旋律來另外填詞,改編成原PO中學的校歌。

台灣國旗歌歌詞:
山川壯麗 物產豐隆
炎黃世胄 東亞稱雄
毋自暴自棄 毋故步自封
光我民族 促進大同
創業維艱 緬懷諸先烈
守成不易 莫徒務近功
同心同德 貫徹始終
青天白日 滿地紅
同心同德 貫徹始終
青天白日 滿地紅

馬來西亞芙蓉振華中學校歌歌詞:
山川壯麗 物產豐隆
吾校振華 肅立芙蓉
作育新民 易俗移風
春風化雨 樂也融融
科學泰斗 建國英雄
工商鉅子 皆在其中
事在人為 努力用功
敬業樂群 有始有終
光我振華 愛我振華
振華振華 學術之宮

延伸閱讀:
「奪牌項目剩這3項?!」PTT專業分析文曝光 鄉民卻喊:心臟好累
「跳水王子」戴利奪金變更忙!進場觀賽導播抓包「場邊打毛線」…反差萌形象網笑翻圈粉

▼超常發揮的鐵桿盟友 每天都想請又正喝咖啡
⭐️支持中天快來中天唯一指定電商平台-中天快點購

相關文章

分享